KBo 11.17+ (CTH 434) [by HPM Beschwörungsrituale]

KBo 11.17{Frg. 1} (+) KBo 14.26{Frg. 2}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 1) Vs. I 0′ 1 […]

---

…

(Frg. 1) Vs. I 1′ 2 [na-a]š ma-aḫ-ḫa-an KASKAL-aš ḫa-⸢at-ta⸣-r[e- … …]

…

(Frg. 1) Vs. I 2′ [a-r]i 3 nu KASKAL-an 7 AŠ-RA pád-da-⸢an⸣-[zi]

…

(Frg. 1) Vs. I 3′ 4 [na]-aš-ta ku-e-da-ni-ia 1 ḫa-at-t[e-eš-n]i

…

(Frg. 1) Vs. I 4′ [a]n-da KAŠ GEŠTIN la-a-ḫu-u-wa-i

…

(Frg. 1) Vs. I 5′ 5 [še]-er-ra-aš-ša-an Ì.DU₁₀.GA la-a-ḫu-u-wa-⸢i⸣

…

(Frg. 1) Vs. I 6′ 6 [nu] ku-e-da-ni-ia ḫa-at-te-eš-ni

…

(Frg. 1) Vs. I 7′ [EGI]R-an kat-ta 1 NINDA.Ì tar-na-aš 1 NINDA.SÍG

…

(Frg. 1) Vs. I 8′ [pár-š]i-ia 7 še-er-ra-aš-ša-an NINDA.Ì.E.DÉ.A me-ma-al

…

(Frg. 1) Vs. I 9′ [te-p]u iš-ḫu-u-wa-i 8 TÚGku-ri-eš-šar-ma (Rasur)

…

(Frg. 1) Vs. I 10′ [… ]x ki-iš-ša-ri-it! ḫar-zi

---

…

(Frg. 1) Vs. I 11′ 9 [nu] ki-iš-ša-an me-ma-i

…

(Frg. 1) Vs. I 12′ 10 [k]a-a-ša KASKAL-aš ḫa-at-ta-re-eš-na-aš

…

(Frg. 1) Vs. I 13′ [AŠ?-R]A? ki-nu-nu-un 11 nu tu-uk (Rasur)

…

(Frg. 1) Vs. I 14′ [x]-nu-wa-an-⸢da⸣-an DINGIR.MAḪ-an ar-ḫa

…

(Frg. 1) Vs. I 15′ […] 12 [… ]x-⸢an⸣ DINGIR.MAḪ-an

---

(Ende der Kolumne)(Lücke unbestimmbarer Größe)

…

(Frg. 1) Vs. II 0′ 13 […] […]

---

…

(Frg. 1) Vs. II 1′ 14 [… ]-⸢zi⸣

…

(Frg. 1) Vs. II 2′ 15 [… ]x-i pa-ra-a

…

(Frg. 1) Vs. II 3′ […] 16 [… ]x pád-da-a-i

…

(Frg. 1) Vs. II 4′ 17 […] ⸢wa⸣-ap-pu-i SILA₄ wa-ap-pu-w[a-aš]

…

(Frg. 1) Vs. II 5′ [DINGIR.MAḪ-n]i BAL-an-ti 18 nu kiš-an me-ma-i

---

…

(Frg. 1) Vs. II 6′ 19 [wa-a]p-pu-wa-aš DINGIR.MAḪ-aš ka-a-ša-at-ta

…

(Frg. 1) Vs. II 7′ [š]a-⸢an⸣-ḫi-iš-ga-u-en 20 ki-nu-na-at-ta

…

(Frg. 1) Vs. II 8′ ú-e-mi-ia-u-en 21 ne-pí-ša-za

…

(Frg. 1) Vs. II 9′ ták-na-za ÍD-za ḪUR.SAG-za

…

(Frg. 1) Vs. II 10′ ḫu-u-ma-an-da-za EGIR-pa ú-wa-te-u-e-en

…

(Frg. 1) Vs. II 11′ 22 nu az-zi!-ik-ki-i

---

…

(Frg. 1) Vs. II 12′ 23 nu-kán ma-aḫ-ḫa-an SILA₄ BAL-an-ti

…

(Frg. 1) Vs. II 13′ 24 nam-ma-an-kán wa-ap-pu-i kat-ta

…

(Frg. 1) Vs. II 14′ ḫa-at-ta-i 25 nu e-eš-ḫar ták-ni-i

…

(Frg. 1) Vs. II 15′ kat-ta tar-na-i 26 SILA₄-ma-kán

…

(Frg. 1) Vs. II 16′ ar-kán-zi 27 nam-ma-kán ⸢SILA₄⸣

…

(Frg. 1) Vs. II 17′ ḫu-u-ma-an-⸢da⸣-an pít-⸢tal-wa-an-da⸣-a[n]

…

(Frg. 1) Vs. II 18′ már-kán-zi 28 na-aš-⸢kán GIM-an a⸣-[ …]

…

(Frg. 1) Vs. II 19′ 29 ⸢nu⸣ UZUNÍG.GIG UZUŠÀ IZI-it

…

(Frg. 1) Vs. II 20′ za-⸢nu⸣-wa-an-zi 30 nu-uš-ša-an x[ …]

…

(Frg. 1) Vs. II 21′ ḫu-⸢u-ma-an-da-an⸣ QA-⸢DU⸣ […]

…

(Frg. 1) Vs. II 22′ A-⸢NA DUGDÍLIM.GAL MUŠEN kat⸣-t[a …]

…

(Frg. 1) Vs. II 23′ 31 nu UZ[U]⸢NÍG.GIG UZUŠÀ⸣ […]

…

(Frg. 1) Vs. II 24′ ⸢UZU⸣[ … ]x ⸢wa-ap-pu-w[a-aš …] x[ …] Kolumnenende(Lücke unbestimmbarer Größe)

…

(Frg. 2) r. Kol. 1′ 32 x[ …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 2′ 33 nu […] 34 nu […]

…

(Frg. 2) r. Kol. 3′ me-n[a- …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 4′ 35 nu-u[š(-) …] 36 […]

…

(Frg. 2) r. Kol. 5′ DUMU.M[UNUS …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 6′ 37 x[ …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 7′ 38 šu-x[ …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 8′ 39 GIŠme-[ …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 9′ 40 MUNUSx[ …]

…

(Frg. 2) r. Kol. 11′ 41 nu a-i-[ …] (Lücke unbestimmbarer Größe)

…

(Frg. 2) lk. Kol. 1′ 42 x[ …]

…

(Frg. 2) lk. Kol. 2′ 43 [… ]x-ḫal-li-i

…

(Frg. 2) lk. Kol. 3′ […] 44 [… ]x-uš

…

(Frg. 2) lk. Kol. 4′ […] 45 [… -n]a-aš

…

(Frg. 2) lk. Kol. 5′ [… -z]i

---

…

(Frg. 2) lk. Kol. 6′ 46 […] TUŠ?-aš

…

(Frg. 2) lk. Kol. 7′ […] 47 [… TÚ]Gku-re-eš-ni SA₅

…

(Frg. 2) lk. Kol. 8′ […] 48 […] (Rasur)

…

(Frg. 2) lk. Kol. 9′ 49 [… ]-⸢i?⸣

…

(Frg. 2) lk. Kol. 10′ 50 [… (-)p]í-ia-an-zi

…

(Frg. 2) lk. Kol. 11′ 51 [… ]-an (Bruch)

…